Education

Doctor of Philosophy. University of Malaya.

February 2014 –
July 2018
Thesis title: Narrative Analysis of MEMRI's English Translations of Arabic Editorials on Daesh. Full Research.
Examiners: Prof. Juliane House and Prof. Jeremy Munday

Master’s degree in Linguistics. University of Malaya.


January 2011 – September 2013
Thesis title: The Analysis of Grammatical Shifts in Translating English News into Arabic. Courses: General Linguistics, Applied Linguistics, Theory of Semantics, Historical Linguistics, Research Methodology and Structure of English. CGPA: 3.54 / 4.

Bachelor’s degree in English/French(minor). Al-Azhar University-Gaza.


April 2006 – 
June 2010
Studied a variety of courses including courses related to literature, grammar, discourse analysis, sociology, literary analysis, translation, civilization, Islamic and Arabic studies. CGPA: 3.00 / 4.

Grateful and Honored to Receive the 2026 New World Language Educator of the Year Award

  I am deeply honored to receive the 2026 New World Language Educator of the Year Award from the Nebraska Language Association (NEBLA) in r...